各位

2021年10月7日夜に発生しました千葉県北西部を震源とする地震で被害に遭われた方々に深くお見舞い申し上げます。

多くのお取引先様にご心配のご連絡をいただき感謝しております。

弊社及び弊社協力会社様へ被害の状況について、人的、物的な被害がないことを確認いたしました。

今後とも弊社製品ご愛顧のほど、どうぞよろしくお願い致します。

長月に入りすっかり秋らしくなって参りました。
今年は仲秋の名月が9月21日だそうですが、晴れてくれるといいですね。
さて、鉄鋼新聞で弊社のカーボンニュートラルに向けた活動をはじめ、
いくつかの活動が記事として掲載されましたのでご紹介させて頂きます。

鉄鋼新聞記事 2021年9月13日「カーボンニュートラル都市ガス導入」.pdf
鉄鋼新聞記事 2021年9月13日「熱間穿孔機が稼働」_「バンドソー1台更新」.pdf
鉄鋼新聞記事 2021年9月10日「熱処理炉を2基増設」.pdf

夏も後半とはいえ、暑さがまだまだ続いております。
マスクが手放せない昨今ですが、熱中症にお気をつけ頂き、暑さに負けずもうひと踏ん張りお互い頑張りましょう。

さて、お盆休み明けの8月18日に日刊産業新聞で100歳超えの中古機械を関西から移設していることが記事として掲載されました。

外径350mmまでのパイプを製造することが可能です。
10月には稼働できる見込みですので、是非お気軽にご相談下さい。

大雨の被害を受けた皆様におかれましては、心よりお見舞い申し上げます。
コロナの猛威も相変わらずです。穏やかで平和な日常が戻ってくることを心よりお祈り申し上げます。

さて、お盆前の8月6日（金）のThe Science News「科学新聞」でカーボンニュートラル実現に必須な技術として
核融合に関する記事が1面に大きく掲載され、弊社の欧州機関（F4E）への展開についても紹介されておりました。

ご案内申し上げます。

国民の祝日にあたる日は一部の人数で営業・稼働致します。

ご注文は受け付けておりますが、物流会社様が休業日となるため、出荷業務はございません。

7月19日(月)　営業・出荷業務行います。　※工場は休業致します。

7月22日(木)    一部の人数で営業します。　出荷業務は行いません。※工場稼働致します。

7月23日(金)　 一部の人数で営業します。　出荷業務は行いません。※工場稼働致します。

8月9日(月)　   一部の人数で営業します。　出荷業務は行いません。※工場稼働致します。

8月11日(水)　 営業・出荷業務行います。　※工場は休業致します。

10月11日(月)   営業・出荷業務行います。　※工場は休業致します。

ご留意いただきますよう、お願い申し上げます。

道ばたの紫陽花がきれいに色をつける季節になりましたね。

この度、国際核融合実験炉（ITER）向けの案件に取り組ませて頂くことが決まりました。
それに関連した記事が日刊工業新聞1面や日刊産業新聞で掲載されましたのでご紹介させて頂きます。

3月末に産業新聞で核融合関連の材料の件で欧州研究機関との
契約締結のことが記事として掲載されました。